红番区国语

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

阴阳路4：与鬼同行

古天乐孙佳君 雷宇扬 张达明 陈妙瑛 

勇敢白鲸卡塔克

Alexandre Bacon Nancy Bernier Jeff Boudreault Wyatt Bowen Benoît Brière 马克·卡马乔 

怪人：阿尔杨科维克的故事

丹尼尔·雷德克里夫 埃文·蕾切尔·伍德 雷恩·威尔森 朱丽安妮·尼科尔森 托马斯·列农 斯宾塞·崔特·克拉克 托比·哈斯 昆塔·布伦森 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 帕洛马·拉比诺夫 小吉米·沃克 詹姆斯·亨特 Ari Davis David Bloom William Guirola Andrew Steven Hernandez 

食神粤语

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪 

大话天仙

孙俪 郑中基 郑伊健 方力申 郭德纲 于谦 

魔法老师英语

西蒙·佩吉 凯特·贝金赛尔 罗宾·威廉姆斯 罗伯·里格尔 特瑞·吉列姆 约翰·克里斯 乔安娜·拉姆利 艾迪·伊扎德 亚历克萨·戴维斯 艾瑞克·爱都 迈克尔·帕林 特瑞·琼斯 罗伯特·巴瑟斯特 梅拉·沙尔 艾玛·皮尔森 朱蒂·罗 桑吉夫·巴哈斯卡 布莱恩·考克斯 罗南·萨莫尔斯 加文·斯科特 玛格丽塔·道尔 

动物屋

汤姆·休斯克 斯蒂芬·福斯特 马克·梅特卡夫 玛丽·路易丝·韦勒 玛莎·史密斯 詹姆斯·多顿 

女神降临 后篇

木村光希 渡边圭祐 纲启永 佐藤二朗 菅井友香 美山加恋 深尾亚梦 濑名くれあ 丸山礼 大仓空人 石野真子 宫崎吐梦 大和田伸也 铃木惠美 津田健次郎 宫世琉弥 堀夏喜 

汽车城浪潮

阿方索定居 印度阿贾尼亚·坎贝尔 影子米兰 

情醉众香国

埃尔维斯·普雷斯利 米切尔·凯瑞 唐·波特 

奇遇

贾冰 王皓 李梦 郑合惠子 杨皓宇 翟子路 于洋 费启鸣 李乃文 马旭东 邓帅 李治良 冯满 郝瀚 李飞 小沈阳 徐浩伦 谭湘文 唐香玉 

猫眼看人

德鲁·巴里摩尔 詹姆斯·伍兹 阿兰·金 肯尼思·麦克米伦 罗伯特·海斯 坎迪·克拉克 詹姆斯·诺顿 Tony Munafo 柯特·米勒 拉塞尔·霍顿 Patricia Benson Mary D'Arcy 詹姆斯·瑞布霍恩 Jack Dillon Susan Hawes 

疯狗与格拉瑞小姐

罗伯特·德尼罗 乌玛·瑟曼 比尔·默瑞 大卫·卡罗素 迈克·斯塔尔 汤姆·托尔斯 凯西·贝克 Derek Anunciation Doug Hara Evan Lionel Anthony Cannata J.J. Johnston Guy Van Swearingen 杰克·华莱士 理查德·贝尔泽 查克·帕莱罗 埃里克·杨 布鲁斯·雅霍夫 理查德·普莱斯 Dick Sollenberger Tony Castillo 

克里斯蒂凡诺：斯佩西韦西

Chris DiStefano 

奇遇 L’Aventura

菲烈·卡特林 索菲·勒图讷尔 Bérénice Verne Esteban Melero